韓国の人が日本で韓国料理店に入ると、キムチの追加に料金がかかることに大変驚くという。

この国ではキムチに限らず付け合わせの小皿類はすべて無料。また、おかわりも無料。何回でもどうぞ。なんせんちょうむ。普通なら野菜不足が懸念される私のような単身赴任者には、夢のようなシステムである。

先日、旧正月前に日本料理店で友人と食事をしていたら、立派な鮭のカマの塩焼が出てきた。こんなもの頼んでいませんよと言ったらサービスですとのこと。ずいぶん気前がいいが連休で数日間店を閉めるので腐らせるよりはただで振る舞ってしまえということなのかもしれない。

【ソウル生活を始めたばかりの筆者が、日々の生活で出会う“韓国の不思議”を写真とエッセイで切り取ります。
The Daily NNA韓国版に連載中

戻る