SJC秋の名勝探訪会開催ご案内

ソウル ジャパン クラブ
レクリエ-ション委員長 中平

下記の通り、ソウルジャパンクラブ「秋の名勝探訪会」を開催致しますので、奮ってご参加下さるようご案内申し上げます。
今回の探訪先は、イドンカルビとマッコリの里、白雲渓谷(黒龍寺)と山井湖水のコ−スを企画致しましたので、会員の皆様多数のご参加をお待ちしています。ご参加希望の方は、申込書にて当会事務局宛お申し込み下さい。

1.日 時:10月24日(日) 08:00出発 (日程表ご参照)
2.場 所:京畿道抱川郡 【白雲渓谷(黒龍寺)/山井湖水】
3.参加費:大人 35.000ウォン/一人当り  参加費はバスで徴収いたします。
  小人 30.000ウォン/一人当り (小学生以下 座席を取る場合)
  ※参加費には、ガイド料及びバス代/昼食代/入場料等が含まれております。
4.食 事:イドンカルビを予定しております。
5.締切日:120名(先着順で受け付けます/バス3台を予定)
6.出発当日キャンセルの場合は参加費の全額を、出発3日前を過ぎてのキャンセルについては
  参加費半額を徴収させて頂きます。

2004年SJC秋の名勝探訪会日程表

日 時:2004年10月24日(日)
場 所:白雲渓谷(黒龍寺)/山井湖水
時 間 内    容 備考
24 08:00 ハンガラム211棟.集合後 出発 専用バス
江村101棟.集合後 出発
09:40 白雲渓谷(黒龍寺) 着
10:00 白雲渓谷(黒龍寺) 観光
11:30 昼食 (イドンカルビ) 白雲山食堂
13:00 食堂 発 バス
13:20 山井湖水 観光  
14:30 見学後 ソウルへ バス
17:00 到着 解散

※当日の交通事情上、帰着の時間が若干遅れる可能性もありますのでご了承の程よろしくお願い申し
  上げます。
※白雲渓谷(黒龍寺) 及び山井湖水は下記のホ−ムペ−ジをご覧頂いてください。

http://www.pcs21.net/lng/japanese/html/tour/tour01_01.asp 日本語
http://baekwoon.any3.net/ 韓国語