時下、ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
　第２回知的財産セミナーを下記の要領で開催致しますので、ご多忙中とは存じますが、奮ってご参加いただきますようお願い申し上げます。

　韓国関税庁は、本年2月に模倣品特別取締本部を設立して、模倣品の特別取締りを行うなど水際における模倣品の摘発に力を注いでいます。特別取締りでは5000億ウォン相当の模倣品を摘発するなど顕著な成果を上げ、世界関税機構(ＷＣＯ)から知的財産権保護分野における最優秀国として表彰されました。
　そこで、今回は、韓国関税庁のキム・ギヨン通関支援局長をお招きして、関税庁の模倣品撲滅に向けた最近の取組み及び日系企業が効果的な模倣品の水際措置を行うに当たり注意すべき事項等についてお話しいただきます。
　また、韓国関税庁より、この機会に韓国の水際措置に対する日系企業の意見・要望を聴取したいとのお話もいただいておりますので、水際措置に関し皆様が抱えている問題を取締当局に伝える場としてもご活用いただければ幸いです。

　参加ご希望の方は、参加申し込み用紙 に必要事項を記入の上、９月２５日（月）までに指定された宛先まで返送願います。定員になり次第締め切らせていただきますので、お早目の申し込みをお願いします。

記

日　時 :	2006年9月27日（水）15:00〜17:00
場　所 :	ロッテホテル37F　GARNET ROOM （住所:ソウル市中区小公洞1番地　電話：759−7530〜9）
講　師 :	韓国関税庁キム・ギヨン通関支援局長
題　目 :	「模倣品撲滅に向けた関税庁の取組みと効果的な水際措置のための留意点」
主　催 :	SJC、 JETRO
その他 :	参加費不要。講演は韓日逐次通訳付で行います。
【問合せ先】	JETRO ソウルセンター 中田、崔、趙(Tel:02-399-5912)

参加申込書