時下ますますご清祥の段、お慶び申し上げます。また、平素は教養文化委員会への活動に格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
さて、2007年度第3回教養文化セミナーを下記の要領で実施致します。
今回講師にお招きした權　宅明先生は韓国外換銀行駐在員として東京支店二度駐在、数々の業績を成し遂げられた他、詩人として1974年月刊誌｢心象｣新人賞受賞で韓国詩壇にデビューされる等多彩な経験をお持ちです。
今回はご家族と共に暮らした東京駐在体験・銀行員としての視点に立った韓国／日本の金融事情など様々な話題で講演して頂きますので乞うご期待下さい。
ＳＪＣ会員はもとより家族会員の皆様から多くのご参加をお待ちしております。

１．日時： 2007年6月13日（水）14時〜15時半

２．場所： ＳＪＣ大会議室(プレスセンタービル8階)

３．講演者：外換銀行財團　常勤理事
　　韓日親善交流ＶＩＰ−ＫＯＲＰＡＮ会長
　　韓国詩人協会交流委員長
　　權　宅明先生

４．テーマ：『韓国及び日本の銀行業務と金融危機の狭間に生きて』
　　副題：　二度にわたる家族との東京駐在で得た文化体験

　　詩集：愛・以後、影のある空地、永遠その彼方へ、チェロを聴きながら　等
　　訳書：白い秋（伊集院静　長編小説）燕の巣のある家の闖入者（作家短編集）
　　その他：韓日両国の雑誌等に現代詩を多数翻訳・紹介

略歴：

1969　韓国外換銀行入社
1980〜　／　1994〜　東京支店勤務（駐在年数合計　7年2ヶ月）
1998　本店経営革新事務局部長
2002　江南営業本部長
2005　韓国外換銀行財団常勤理事（現職）