平成17年8月1日
在韓国日本大使館領事部

 
渡航情報(広域情報)
 

7月29日、外務省より以下の渡航情報(広域情報)が発出されましたのでお知らせ致します。

 
(件名)
  爆弾テロ事件に関する注意事項
(内容)
1.

7月に入り、以下のような爆発事件が発生し、外国人を含む多数の被害者が出ています。

  (1)

英国において、7日と21日、ロンドンの地下鉄及びバスで連続爆発事件が発生しました。

(2) トルコにおいて、10日、西部イズミール県チェシメ市(エーゲ海沿いのリゾート地)中心部にある銀行付近のゴミ箱で爆弾が爆発、また、16日、西部アイドゥン県クシャダス市(エーゲ海沿いのリゾート地)において小型バス内で爆弾が爆発しました。
(3) エジプトにおいて、23日、シナイ半島のリゾート地であるシャルム・エル・シェイクのホテルやスーク(市場)等3ヶ所で爆発が発生しました。
2.

これらの事件の詳細は明らかになっていませんが、各々異なる背景があると考えられます。よって、このような事件に巻き込まれないためには、各地域において過去に起こった事件の特徴、テロ組織の動向、政治・社会情勢等を個別に見て対応する必要があります。外務省では、海外安全ホームページ( http://www.anzen.mofa.go.jp )に、「スポット情報」、「危険情報」、「テロ概要」等を掲載し、世界各国・地域ごとのテロ情勢や注意事項をお知らせしていますので、海外に渡航される方におかれては、これらをご参照ください。

3. このように海外渡航上の注意事項は、各国・地域により異なりますが、一方で、以下のように一般的に注意すべき事項もありますので、これらを参考にしつつ、各地域・その時々に応じた適切な安全対策を講じるよう心掛けてください。
  (1)

中東諸国等のリゾート地を中心にホテルが爆弾テロの標的になるケースが発生しています(例: 2004 年 10 月エジプト・シナイ半島のリゾートホテルでの爆発事件、 2003 年 8 月インドネシア・ジャカルタのホテル前爆発事件等)。
このような過去にホテルが狙われている地域等では、ホテルの入口付近で自動車爆弾が爆発する例も多くみられますので、安全対策のしっかりとしたホテルをできる限り選び、ホテルの入口やフロント等不特定多数の人の立ち入りが容易な所にはできるだけ留まらないなどの注意が必要です。

(2) 中東諸国等を中心に市場や観光名所付近の広場等大勢の人が集まる場所が爆弾テロの標的になるケースが発生しています(例: 2005 年4月エジプト・カイロの市場での爆発事件、 2002 年 10 月インドネシア・バリ島のディスコでの爆発事件等)。
このような過去に市場等が狙われている地域等では、人混みや外国人が多く集まる場所にはできる限り近づかない、また、爆発によるガラス等の飛散に係る被害を防止するために、ガラスを多く使用した建造物の周辺はなるべく通行しないようにする、窓等からはなるべく離れた場所に身を置くなどの注意が必要です。また、事件が夜間に発生してるケースもあり、夜間、特に深夜の外出は控えるなど慎重な行動をとることも重要です。
(3) その他欧米諸国等の権益が爆弾テロの標的になるケースが発生しています(例: 2004 年 9 月インドネシア・南ジャカルタ市のオーストラリア大使館付近爆発事件、 2003 年 11 月トルコ・イスタンブールの英国総領事館・英国系銀行付近爆発事件等)。
このような過去に欧米諸国等の権益が狙われている地域等では、欧米関連施設等にはできる限り近づかないなどの注意が必要です。個別の国の事情については、スポット情報、危険情報等でお知らせしています。
(4) 公共交通機関が爆弾テロの標的になるケースも発生しています(例: 2004 年 3 月スペイン・マドリードの列車爆破事件、 2004 年 2 月ロシア・モスクワの地下鉄爆発事件等)。
先般の英国・ロンドンにおける地下鉄等連続爆発事件を受け、現在、欧米諸国では公共交通機関を始め警戒が強化されていますが、その他の国を含め、公共交通機関に対する注意事項については、国・地域により事情が異なり、スポット情報や危険情報にて個別にお知らせしていますので、そちらをご参照ください。
(5) 上記場所には特段の注意を要しますが、一方で、テロ事件はいつどこで起こるかを予測することが困難であり、普段から周囲の状況を見渡し、不審者・不審物に注意を払うことが重要です(例:大きい荷物、不自然な厚着、特異な印象等)。
(6) また、万が一に備え、渡航前には、家族や職場の知人等との間で連絡先を確認しておくとともに、不測の事態に遭遇した際には、以下の点に留意してください(詳細は、外務省のパンフレット「海外へ進出する日本人・企業のための爆弾テロ対策Q&A」を海外安全ホームページ( http://www.anzen.mofa.go.jp/pamph/pamph.html )に掲載していますので、そちらをご参照ください。)。
    (イ)

付近で爆発が発生した場合には、爆発音を聞いたらまずその場に伏せるとともに、第二の爆発が起こり得ることに十分留意し、その後現場から速やかに離れてください。

(ロ) 爆発により瓦礫等の下敷きになった場合には、まず落ち着き、体力の温存にも心掛けつつ、有害物質を吸い込まないようハンカチ等(濡れた物が望ましい)で口や鼻を覆い、居場所が分かるようにパイプ等を叩いた上で、救援隊の到着を待つことが賢明です。
(ハ) また、万が一爆発事件等に遭遇した場合には、現地の日本国大使館又は総領事館に連絡をとるようお願いします。
     
 

(問い合わせ先)
○外務省領事局邦人テロ対策室(テロに関する問い合わせ)
  電話番号:(代)( 03 ) 3580-3311 (内線) 3100
○外務省海外安全相談センター(国別安全情報等)
  電話番号:(代)( 03 ) 3580-3311 (内線) 2902

 
以上